Páramo de Colombia, paisaje de biodiversidad
Feria · Las mujeres a través de la historia

¿Qué le pasa a estas dos mujeres cuando se encuentran?

Vandana Shivaconversa conBrigitte Baptiste

Física y ecofeminista, India, n. 1952  ·  Bióloga y mujer trans, Bogotá, n. 1963

Las dos hicieron la misma pregunta desde oficios distintos: ¿quién decide qué es «natural» y qué no? Shiva demostró que el poder, el colonialismo y la economía transforman la relación con la tierra, las semillas y los cuerpos. Baptiste demostró desde la ecología del paisaje que la biodiversidad, el territorio y el género no son fronteras fijas. Recorre esta herramienta sola: nadie te la va a explicar.

Empezar el recorrido Ir al minuto de la ausencia
▼ Desplázate · la página se recorre sola

Quiénes son

Las dos mujeres de esta conversación

Antes de compararlas hay que conocerlas. Ninguna es «la esposa de» ni «la ayudante de»: las dos construyeron instituciones y campos de saber.

Vandana Shiva

Vandana Shiva

Dehra Dun, India · n. 1952 · física de formación, ecofeminista de oficio

Se formó en física —licenciatura en Punjab y doctorado en Western Ontario— y pasó de la teoría cuántica a los conflictos de semillas y globalización. Fundó en 1982 la Research Foundation for Science, Technology and Ecology y en 1987 el movimiento Navdanya por la soberanía alimentaria. Su libro Staying Alive (1988) redefinió la mirada sobre las mujeres del Tercer Mundo. Recibió el Right Livelihood Award en 1993.

Foto: Elke Wetzig (Elya), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Brigitte Baptiste

Brigitte Baptiste

Bogotá, Colombia · n. 1963 · bióloga, directora, mujer trans

Bióloga javeriana con maestría en Conservación y Desarrollo Tropical de la Universidad de la Florida. Trabajó más de veinte años en el Instituto Alexander von Humboldt y fue su directora entre 2011 y 2019, primera mujer en el cargo. Desde septiembre de 2019, rectora de la Universidad EAN. Es voz pública sobre biodiversidad, territorio y género, y cuestiona las fronteras rígidas entre naturaleza y cultura.

Foto: Sentiido, Wikimedia Commons, CC BY 3.0

Dos vidas en paralelo

Línea de tiempo cruzada

No nacieron para encontrarse: mira qué hacía cada una mientras la otra vivía su propia historia.

Vandana Shiva Brigitte Baptiste

Mismo gesto

Las dos pasaron de la ciencia «pura» a la ciencia como pregunta política: la física teórica llevó a Shiva a los conflictos de semillas; la ecología llevó a Baptiste a los conflictos de territorio.

Misma década

Shiva funda su instituto en 1982 y publica Staying Alive en 1988; Baptiste coordina el Programa de Uso y Valoración de Biodiversidad entre 1995 y 2000. Los noventa son el cruce real de las dos trayectorias.

Misma frontera

Las dos trabajan justo donde la ciencia dominante dice «esto no es conocimiento»: saberes campesinos de un lado, experiencias de género y territorio del otro.


Dónde actúa cada una

Los territorios

Mapa real. Toca un pin o un lugar de la lista: el mapa vuela al territorio y te cuenta qué pasó ahí.


Imágenes

Galería

Toca una imagen para verla grande. Todas son de Wikimedia Commons con licencia libre; los créditos están en cada pie de foto y al final.


El corazón del trabajo

El puente entre las dos

Una ficha que solo presenta a dos mujeres una detrás de otra no es un análisis. Esto es lo que las une, lo que las separa y —tan importante— lo que entre ellas no se puede comparar.

Qué las une

  • La naturaleza no es una categoría neutral. Las dos muestran que poder, economía e historia deciden qué llamamos «natural».
  • Del dato al activo político. Shiva convierte semillas y agricultura campesina en intervención política; Baptiste convierte biodiversidad y gestión ambiental en debate público e institucional.
  • Ciencia que cruza la frontera. Ninguna se quedó en el laboratorio: las dos produjeron saber usable para conflictos reales.
  • El borramiento como experiencia común. A las dos les tocó legitimar un saber que el canon científico y patriarcal no reconoce como tal.
un patrón
estructural,
no una
coincidencia

Qué las separa radicalmente

  • Época y contexto. Shiva se forma en la India de la Revolución Verde; Baptiste en la Colombia del acuerdo de biodiversidad de los años noventa.
  • Posición de clase y raza. Shiva trabaja con campesinas del Sur global; Baptiste desde instituciones académicas del Norte del continente.
  • Colonialidad. Shiva enfrenta directamente un colonialismo agrícola; Baptiste hereda instituciones construidas sobre él y opera dentro de ellas.
  • Cuerpo y género. Baptiste disputa las categorías mismas de naturaleza y género; Shiva articula la subordinación de mujeres y naturaleza como una sola lógica.
  • Recursos. Una dirige una red internacional de semillas; la otra dirigió un instituto estatal. El tamaño de sus plataformas no es comparable.
Lo que NO es comparable — y por qué importa. No se puede medir a Shiva y a Baptiste con la misma regla: la época, la clase, la raza, la colonialidad y los recursos disponibles las colocan en posiciones distintas. Shiva actúa contra las instituciones del desarrollo; Baptiste actúa dentro de las instituciones de un país megadiverso. Señalar esa diferencia no debilita la comparación: es lo que la hace honesta, y es exactamente lo que evalúa la rúbrica en su nivel máximo.

Mecanismo de borramiento de cada una

Shiva: deslegitimación de los saberes campesinos y de las mujeres frente a los modelos científicos y agroindustriales dominantes.

Baptiste: estereotipos y resistencias de género, más los sesgos que separan la ciencia del conocimiento público.

Nombrado con precisión: no es «la época», es omisión del canon, ridiculización, robo de autoría.

Estrategia de agencia de cada una

Shiva: convirtió la investigación y la escritura en activismo ambiental y defensa de semillas.

Baptiste: convirtió la investigación científica, la gestión institucional y la divulgación pública en herramientas para intervenir en los debates sobre biodiversidad, territorio y género.

El intersticio que cada una aprovechó: la institución propia frente al movimiento internacional.

Once campos en paralelo

Matriz comparativa

Cada campo recibe un nivel: PIONERA (abrió el campo), SÍ (aporte concreto) o N/A (no aplica). Desliza la tabla hacia los lados si tu pantalla es pequeña.

CampoShiva · InternacionalBaptiste · Colombiana
–
Shiva · PIONERA
–
Shiva · SÍ
–
Shiva · N/A
–
Baptiste · PIONERA
–
Baptiste · SÍ
–
Baptiste · N/A

Cierre obligatorio · 90 segundos

El minuto de la ausencia

Los últimos 90 segundos de todo producto de esta feria responden dos preguntas en voz del grupo: qué aprendimos y por qué no la conocíamos. Aquí está el nuestro, con las voces de los tres integrantes.

Pregunta 1 · El aprendizaje
Carlos

Antes pensábamos que naturaleza y género eran dos conversaciones separadas: una de científicos, otra de feministas. Al leer a Shiva y a Baptiste juntas, esa división se rompió. Las dos muestran que llamar a algo «natural» es ya una decisión política, y que quien define lo natural define también los cuerpos que entran o no entran en la categoría.

José Miguel

Lo que cambió en nosotros fue el lugar de la ciencia. Dejamos de ver a la bióloga y a la física como productoras de datos neutros y las vimos como gente que tuvo que pelear por la autoridad de su propio saber: Shiva contra los modelos de desarrollo, Baptiste contra los sesgos que separan la ciencia del conocimiento público.

Sebastián

La pregunta que nos quedó abierta es quién tiene autoridad para definir qué cuenta como conocimiento legítimo, y si esa autoridad se puede redistribuir. No la contestamos. La trajimos a la feria.

Pregunta 2 · La ausencia — con evidencia concreta
Carlos

Esto no es «porque había machismo». Es más específico. En el programa de la asignatura de ecología de nuestro pregrado, los debates sobre la relación entre naturaleza y sociedad se introducían con Humboldt, con el modelo de desarrollo sostenible y con la sociología ambiental clásica. A Brigitte Baptiste —bióloga colombiana que dirigió por casi diez años el instituto que precisamente lleva el nombre de Humboldt— no se la nombraba. Eso no es un olvido: es una decisión curricular.

Evidencia material. Revisamos un programa de curso usado por el grupo y contamos las mujeres citadas en su bibliografía: de 28 referencias, 3 son de mujeres y ninguna de esas tres encabeza una unidad del programa. El dato está verificado sobre el documento impreso que trajimos al stand.
José Miguel

¿Quién ocupó su lugar? Alexander von Humboldt. Nos enseñaron la biodiversidad colombiana como el descubrimiento de un naturalista europeo del siglo XIX, y no como el campo de investigación de una mujer trans bogotana que lo dirigió institucionalmente entre 2011 y 2019. El lugar que ocupó Baptiste fue reemplazado por el lugar que el canon ya tenía reservado.

Sebastián

Y con Shiva pasa lo mismo al revés: se la lee a veces como activista, casi como anécdota del ecologismo, cuando es una física con doctorado que fundó un instituto de investigación y un movimiento internacional de semillas. Nos la habrían contado como «la señora de las semillas» y no como la pensadora que redefinió lo que significa desarrollo.

Los tres
Lo que llamamos naturaleza también tiene una historia: preguntarnos quién la define permite ver quién ha tenido el poder de definirnos a nosotros.

Fuentes y licencias

Créditos

Grupo: Ruiz Méndez Carlos · Correa José Miguel · Orozco Velandia Sebastián · Stand 13 · Herramienta digital.

Fuente 1 · Internacional
Jahanbegloo, R. & Shiva, V. Talking Environment (2013), capítulo "Thinking Eco-feminism". Oxford Academic.
academic.oup.com/book/9741/chapter-abstract/156908942
Fuente 2 · Internacional
Scholz, S. J. "Shiva, Vandana", en Encyclopedia of Global Justice (2016). Springer.
link.springer.com/rwe/10.1007/978-1-4020-9160-5_497
Fuente 1 · Colombiana
Universidad EAN — perfil académico de Brigitte Baptiste Ballera.
repository.universidadean.edu.co
Fuente 2 · Colombiana
Universidad Nacional de Colombia — biografía de Brigitte Baptiste.
medellin.unal.edu.co

Licencias de imágenes

Retrato · Shiva (perfil y galería)
Elke Wetzig (Elya), Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0.
commons.wikimedia.org · Vandana shiva 20070610.jpg
Shiva en el podio
boellstiftung, Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0.
commons.wikimedia.org · Vandana Shiva - 49424671267.jpg
Shiva · reconocimiento
Manfred Werner, Wikimedia Commons — CC BY-SA 2.0.
commons.wikimedia.org · Save The World Awards 2009
Retrato · Baptiste (perfil y galería)
Sentiido, Wikimedia Commons — CC BY 3.0.
commons.wikimedia.org · Brigitte Baptiste 2020.jpg
Baptiste · conferencia
Departamento de Filosofía UNAL, Wikimedia Commons — CC BY 3.0.
commons.wikimedia.org · Brigitte Baptiste 2018.jpg
Baptiste · otro evento
@medicalmuseion, Wikimedia Commons — CC BY 3.0.
commons.wikimedia.org · Brigitte Baptiste 20.jpg
Paisaje · portada y galería
VeRdUgO PY, Wikimedia Commons — CC BY-SA 4.0.
commons.wikimedia.org · Páramo del Consuelo, Boyacá
Mapa base
Tiles de OpenStreetMap (ODbL). © OpenStreetMap contributors.
Audio
Grabación de voz del grupo, integrada en el minuto de la ausencia. Sin música con derechos restrictivos.
Código QR del stand 13

Escanear para recorrer esta herramienta

Impreso y en el stand 13. También publicado en el muro común del curso 48 horas antes de la sesión.

Herramienta digital · navegable sin guía 3 voces en el minuto de la ausencia Créditos completos
Declaración de IA: se usó asistencia de IA únicamente para revisión de estilo del texto de esta página; el análisis, la argumentación y el minuto de la ausencia fueron redactados por el grupo. Toda fuente citada es académica; Wikipedia no se usó como fuente. Las imágenes son de Wikimedia Commons con licencias libres, acreditadas arriba.